Anuncian horario para comenzar el rociamiento aéreo contra mosquitos en el sureste de Massachusetts

Anuncian horario para comenzar el rociamiento aéreo contra mosquitos en el sureste de Massachusetts Anuncian horario para comenzar el rociamiento aéreo contra mosquitos en el sureste de Massachusetts

Anuncian horario para comenzar el rociamiento aéreo contra mosquitos en el sureste de Massachusetts

El Gobernador Deval Patrick anunció el martes que las tareas de rociamiento aéreo contra mosquitos se iniciarán en ciertas áreas del sureste de Massachusetts a partir de la tarde del miércoles 4 de agosto (si el tiempo lo permite). Autoridades de salud pública del estado, trabajando en conjunto con varias agencias estatales y demás colaboradores de salud pública local, han tomado la decisión final de realizar la fumigación aérea luego de haber detectado, de forma reiterada, fuentes de mosquitos portadores de la Encefalitis Equina Oriental (EEE) en esa parte del Estado y haber calificado la situación como una preocupación seria en materia de salud pública. “Nuestra decisión de comenzar el rociamiento aéreo contra los mosquitos en la región sureste del estado refleja el peligro que la EEE representa este año”, afirmó el Gobernador Patrick. “Pese a que se trata de un paso importante en el combate a los mosquitos, no es la única medida que debemos tomar. Insto a todos los residentes del Estado a tomar pasos simples para prevenirse de los mosquitos, lo que incluye usar repelente y cubrirse la piel al estar al aire libre, especialmente durante el horario de mayor actividad para los mosquitos, que es desde la puesta del sol hasta el amanecer”. El rociamiento con pesticidas comenzará a partir de la puesta del sol del día 4 de agosto en las siguientes comunidades: Acushnet, Berkley, Bridgewater, Carver, Duxbury, Dartmouth, East Bridgewater, Easton, Fairhaven, Freetown, Halifax, Hanson, Kingston, Lakeville, Marion, Mattapoisett, Middleboro, New Bedford, Norton, Pembroke, Plympton, Plymouth, Raynham, Rochester, Taunton, Wareham y West Bridgewater. Las zonas que serán rociadas fueron seleccionadas en base a los resultados de las pruebas con mosquitos, observaciones ambientales, condiciones climáticas y demás factores. El pesticida que será usado para el rociamiento aéreo es el mismo producto con el que se hace la fumigación en tierra, su concentración es muy baja y por ende no representa peligro alguno para el ser humano. Si el rociamiento se retrasara debido al mal tiempo, se reprogramará para otro día de la semana y los residentes serán avisados mediante un sistema de notificación pública. Los residentes de dichas ciudades deberían tomar las siguientes medidas simples en anticipación al rociamiento:

• Mantenga las ventanas cerradas y los ventiladores apagados. Apague el aire acondicionado a no ser que éste tenga una función para re circular el aire.• Mantenga a sus mascotas, ganado y otros animales domésticos bajo techo para minimizar el riesgo de exposición. • Lave frutas y vegetales de su jardín antes de consumirlas.• Si su piel, ropa u otros objetos pudiesen haber estado expuestos al pesticida, lávelos con agua tibia y jabón. “Queremos asegurarnos de que las familias y los negocios en estas áreas sepan el horario y las localidades del rociamiento aéreo”, dijo el Comisionado del Departamento de Salud Pública, John Auerbach. “Alentamos a los residentes a difundir esta información a sus amigos y vecinos”.  “Las enfermedades causadas por mosquitos no sólo afectan a las personas, sino también a los animales”, añadió el Comisionado del Departamento de Recursos Agrícolas (DAR, por sus siglas en inglés), Scott Soares.  “Sugerimos que los animales sean mantenidos bajo techo durante el rociamiento y que los dueños de animales vacíen, limpien y vuelvan a llenar de agua los bebederos luego de haber terminado la fumigación”. Para obtener más información sobre la EEE y el rociamiento aéreo, diríjase a www.mass.gov/dph .

El Gobernador Deval Patrick anunció el martes que las tareas de rociamiento aéreo contra mosquitos se iniciarán en ciertas áreas del sureste de Massachusetts a partir de la tarde del miércoles 4 de agosto (si el tiempo lo permite). Autoridades de salud pública del estado, trabajando en conjunto con varias agencias estatales y demás colaboradores de salud pública local, han tomado la decisión final de realizar la fumigación aérea luego de haber detectado, de forma reiterada, fuentes de mosquitos portadores de la Encefalitis Equina Oriental (EEE) en esa parte del Estado y haber calificado la situación como una preocupación seria en materia de salud pública. “Nuestra decisión de comenzar el rociamiento aéreo contra los mosquitos en la región sureste del estado refleja el peligro que la EEE representa este año”, afirmó el Gobernador Patrick. “Pese a que se trata de un paso importante en el combate a los mosquitos, no es la única medida que debemos tomar. Insto a todos los residentes del Estado a tomar pasos simples para prevenirse de los mosquitos, lo que incluye usar repelente y cubrirse la piel al estar al aire libre, especialmente durante el horario de mayor actividad para los mosquitos, que es desde la puesta del sol hasta el amanecer”. El rociamiento con pesticidas comenzará a partir de la puesta del sol del día 4 de agosto en las siguientes comunidades: Acushnet, Berkley, Bridgewater, Carver, Duxbury, Dartmouth, East Bridgewater, Easton, Fairhaven, Freetown, Halifax, Hanson, Kingston, Lakeville, Marion, Mattapoisett, Middleboro, New Bedford, Norton, Pembroke, Plympton, Plymouth, Raynham, Rochester, Taunton, Wareham y West Bridgewater. Las zonas que serán rociadas fueron seleccionadas en base a los resultados de las pruebas con mosquitos, observaciones ambientales, condiciones climáticas y demás factores. El pesticida que será usado para el rociamiento aéreo es el mismo producto con el que se hace la fumigación en tierra, su concentración es muy baja y por ende no representa peligro alguno para el ser humano. Si el rociamiento se retrasara debido al mal tiempo, se reprogramará para otro día de la semana y los residentes serán avisados mediante un sistema de notificación pública. Los residentes de dichas ciudades deberían tomar las siguientes medidas simples en anticipación al rociamiento:

• Mantenga las ventanas cerradas y los ventiladores apagados. Apague el aire acondicionado a no ser que éste tenga una función para re circular el aire.• Mantenga a sus mascotas, ganado y otros animales domésticos bajo techo para minimizar el riesgo de exposición. • Lave frutas y vegetales de su jardín antes de consumirlas.• Si su piel, ropa u otros objetos pudiesen haber estado expuestos al pesticida, lávelos con agua tibia y jabón. “Queremos asegurarnos de que las familias y los negocios en estas áreas sepan el horario y las localidades del rociamiento aéreo”, dijo el Comisionado del Departamento de Salud Pública, John Auerbach. “Alentamos a los residentes a difundir esta información a sus amigos y vecinos”.  “Las enfermedades causadas por mosquitos no sólo afectan a las personas, sino también a los animales”, añadió el Comisionado del Departamento de Recursos Agrícolas (DAR, por sus siglas en inglés), Scott Soares.  “Sugerimos que los animales sean mantenidos bajo techo durante el rociamiento y que los dueños de animales vacíen, limpien y vuelvan a llenar de agua los bebederos luego de haber terminado la fumigación”. Para obtener más información sobre la EEE y el rociamiento aéreo, diríjase a www.mass.gov/dph .

Más noticias

0 Comentarios